Zum Verbinden der Kettenenden nach DIN 764 und DIN 766 und zur Befestigung der Becher für Becherwerke nach DIN 15251. Bei Kettenrollen soll der Kettenbügel mit der nächstgrößeren Bügelteilung lt. DIN-Norm verwendet werden. Kettenbügel sollten unbedingt zusammen mit Distanzlaschen verwendet werden; gesenkgeschmiedet, Gewinde und Bundanlageflächen bearbeitet; Werkstoff: aus Vergütungsstahl C45 und aus CrNi - legiertem Einsatzstahl, Bügel aus C45 vi werden auf eine Festigkeit von Ca. 1100 N/mm2 vergütet und die inneren Bügelrundungen auf eine Oberflächenhärte von min. 600 HV10 induktiv gehärtet. Bügel aus G80E10 vi werden zusätzlich aufgekohlt, jedoch werden die inneren Bügelrundungen auf min. 750 HV10 induktiv gehärtet.